ÃÖÁ¾ÆíÁý 2017.10.11 ¼ö¿äÀÏ
Ȩ > ´º½º > ´º½º > ÄÚ¸®¾Æ³ª´º½º
       
'2017 ¼¼°èû¼Ò³âÇѱ۹éÀÏÀå'¿¡ 41¸í ÀÔ»ó
´ë»ó¿¡ 'ÇÒ¸Ó´Ï ¸¶À½'(¹æ±Û¶óµ¥½Ã ±èÁö¿ø), 'µ¶µµ, ¿ì¸®ÀÇ ¾óÀÌ ´ã±ä ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç'(Áß±¹ ¼±¾ç Àå¼­Èñ)
2017³â 10¿ù 09ÀÏ (¿ù) 07:54:03 À̼®È£ ±âÀÚ dolko@hanmail.net

¿ùµåÄÚ¸®¾È½Å¹®°ú ¼¼°èÇÑÀÎÀÛ°¡¿¬ÇÕ(ȸÀå ¾ÈÇý¼÷), ´ëÇѹα¹µ¶µµ»ç¶ûÇùȸ(ȸÀå ¾Èû¶ô)°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í, ¼¼°èÇÑÀι«¿ªÇùȸ(ȸÀå ¹Ú±âÃâ)°¡ °ø½Ä ÈÄ¿øÇÑ  ‘2017 ¼¼°èû¼Ò³âÇѱ۹éÀÏÀå’¿¡¼­ ¿î¹® ºÎ¹® ‘ÇÒ¸Ó´Ï ¸¶À½’(±èÁö¿ø ¹æ±Û¶óµ¥½Ã AISD±¹Á¦Çб³ ÁßÇб³ 1Çгâ),  »ê¹® ºÎ¹® ‘µ¶µµ, ¿ì¸®ÀÇ ¾óÀÌ ´ã±ä ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç’(Àå¼­Èñ Áß±¹ ¼±¾çÇѱ¹±¹Á¦Çб³ 11Çгâ) °¡ ¿µ¿¹ÀÇ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.

Áö³­ 8¿ù15ÀÏ ÀÀ¸ð°¡ ¸¶°¨µÈ ¼¼°èû¼Ò³âÇѱ۹éÀÏÀå¿¡´Â ¸ðµÎ 24°³±¹¿¡¼­ 169¸íÀÌ ÀÀ¸ðÇØ¿Ô´Ù. ÃʵîºÎ¿Í Áß°íµîºÎ, ´Ù¹®È­ºÎ·Î ³ª´µ¾î ÀÀ¸ðµÈ ÀÛÇ°Àº ¿î¹® 122Æí, »ê¹® 121Æí µî ¸ðµÎ 243ÆíÀ̾ú´Ù.

ÀÛÇ°½É»ç´Â ¼¼°èÇÑÀÎÀÛ°¡¿¬ÇÕ È¸ÀåÀ¸·Î °è°£ ‘¹®ÇÐÀǽĒ ¹ßÇàÀÎÀÎ ¾ÈÇý¼÷ ÀÛ°¡(½ÃÀÎ, ¼Ò¼³°¡)°¡ À§¿øÀå, °û¸í±Ô (¼Ò¼³°¡), ¾È¸íÁö (¼Ò¼³°¡), ÀÌ»óÀº (½ÃÀÎ), À̿츲 (½ÃÀÎ) ÀÛ°¡°¡ ½É»çÀ§¿øÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.

ÃÖ¿ì¼ö»óÀÎ ´ë»ó°ú ¿ì¼ö»ó, Àå·Á»ó¿¡ ¸ÅĪµÇ´Â Àå°ü»ó, ±¹È¸ÀÇ¿ø»ó µîÀº ÃßÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ´çÃÊ ½É»ç°á°ú¿Í ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, Ãß¼®¿¬ÈÞ·Î ÀÎÇØ ¸ÅĪ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁöÁö ¸øÇØ ¹Ì·ïÁö°Ô µÆ´Ù. ¸ÅĪ ÀÛ¾÷ÀÌ ³¡³ª´Â ´ë·Î °á°ú¸¦ º»Áö¿¡ ´Ù½Ã ¼Ò°³ÇÏ°Ú´Ù.

º»Áö´Â ¶Ç ¹éÀÏÀå »ó±ÝÀ¸·Î 2õ´Þ·¯¸¦ ÁغñÇßÀ¸³ª, ¼ö»óÀÚ ¼ö°¡ ¸¹Àºµ¥´Ù ÀÛÇ° ½É»ç¸¦ ¸ÃÀº ½É»çÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¼ö»óÀÛÇ°µéÀ» ¹®ÁýÀ¸·Î ¹­ÀÚ°í Á¦¾ÈÇÔ¿¡ µû¶ó, ¹®Áý ¹ßÇà ºñ¿ëÀ¸·Î Ãæ´çÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Ï ¾çÇØ ºÎŹµå¸°´Ù.

´ÙÀ½Àº ¼ö»óÀÛÇ°°ú ¼ö»óÀÚ ¸í´ÜÀÌ´Ù.

<¿î¹® ºÎ¹®>

¡ãÃÖ¿ì¼ö»ó(´ë»ó,1¸í)
‘ÇÒ¸Ó´Ï ¸¶À½’(±èÁö¿ø, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã AISA±¹Á¦Çб³ ÁßÇб³ 1Çгâ)

¡ãÃʵîºÎ (6¸í)
*¿ì¼ö»ó(3¸í)
‘ÀÛÀº ÄÅ’ (±Ç¼­Çö, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ BVIS 6Çгâ)
‘±èÄ¡’(±èµµ¿ø, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Çѱ¹ÀÎÇб³ 6Çгâ)
‘³» ¸¶À½’(Àå»ùÈñ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹ ºñÁî¿þ´Ï ÃʵîÇб³ 1Çгâ)

*Àå·Á»ó(3¸í)
‘°¡À»’(±è¾îÁø, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã AISD±¹Á¦Çб³ ÃʵîÇб³ 4Çгâ)
‘ÇϳëÀÌ ÇÑ±Û ÁöÅ´ÀÌ’(¹Ú¼­±³, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 4Çгâ)
‘ÇѺ¹’(Àü丰, Àεµ Greater Noida, Jaypee Public School 4Çгâ)

¡ãÁß°íµîºÎ (9¸í)
*¿ì¼ö»ó(4¸í)
‘¹ö¸©, ¼ÕÅé’ (±è¿¹¼­, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘¿©Á¤’(È«Áö¹Î, Áß±¹ ¼±¾ç Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 11Çгâ) 11Çгâ
‘º½³ª¶ó’ (¸¶ÇÏÀº, µ¶ÀÏ Albert Einstein Schule 10Çгâ)
‘»çÆÄ(sapa)’(¹èÁÖÈñ, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 11Çгâ)

*Àå·Á»ó(5¸í)
‘²Þ’(ÃÖÁØ¿ë, Áß±¹ õÁø CMST±¹Á¦Çб³ ÁßÇб³ 2Çгâ)
‘ÃÊ°Ü¿ï ±â´Ù¸²’(À̽ÂÁÖ, Å°¸£Å°Áź 65¹ø ±¹¸³Çб³ ¿ÃÇØ Á¹¾÷)
‘²Þ’(±èÁöÇõ, Áß±¹ õÁø CMST±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘³óºÎÇҾƹöÁöÀÇ °¥¶óÁø ¹ç’(Á¶À翬, Áß±¹ ¿ºÅ¸ÀÌ ¼¼ÀÎƮǮ±¹Á¦Çб³ 7Çгâ)
‘¿Üµý ¼¶’(±ÇÇØÁØ, Àεµ³×½Ã¾Æ JIKS 10Çгâ)

<»ê¹® ºÎ¹®>

¡ãÃÖ¿ì¼ö»ó(´ë»ó, 1¸í)
‘µ¶µµ, ¿ì¸®ÀÇ ¾óÀÌ ´ã±ä ¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç’(Àå¼­Èñ, Áß±¹ ¼±¾ç Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 11Çгâ)

¡ãÃʵîºÎ(6¸í)
*¿ì¼ö»ó(3¸í)
‘±×·¡µµ ³ª´Â Çѱ¹ÀÎ’(õ¿¹Áö, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 3Çгâ)
‘Á¤¼º ÇÑ °¡µæ, »ç¶û ÇÑ °¡µæ, ³» »ç¶û ±¹¹ä’(Ȳ¿µ¿ì, Áß±¹ ´ë·Ã Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 5Çгâ)
‘¿ÜÇҾƹöÁöÀÇ ¼±¹°(Á¶ÇÏÀº, º£Æ®³² ÇϳëÀÌÇÑ ±¹±¹Á¦Çб³ 5Çгâ)

* Àå·Á»ó (3¸í)
‘±Û’(À̽ÂÁÖ, Áß±¹ ±¤Àú¿ì Utahloy International School Guangzhou 5Çгâ)
‘À̾߱Ⱑ µè°í ½Í¾î¿ä’(Àå¿ì¼®, Áß±¹ ¼±¾çÁÖ¸»ÇѱÛÇб³ 5Çгâ)
‘ÇÑ·ù K µå¶ó¸¶ ¼ÓÀÇ ´ëÇѹα¹’(±èµ¿°Ç, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Çѱ¹ÀÎÇб³ Ãʵî 5Çгâ)

¡ãÁß°íµîºÎ(15¸í)
*¿ì¼ö»ó(7¸í)
‘¼ÒÁßÇÔÀ̶ó´Â À̸§’(±è¹Ì¼±, Àεµ³×½Ã¾Æ Sekolah Pelita Harapan Lippo Cikarang 12Çгâ)
‘Çѱ¹ÀÇ À§´ëÇÑ À¯»ê’(¹Ú¾ð¿µ, Áß±¹ ´ë·Ã Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘¸¶À½±îÁö µû¶æÇØÁö´Â ¿Âµ¹’(À̵µ¿¬, Áß±¹ ¹«¼®Çѱ¹Çб³ 11Çгâ)
‘¸ñ¸é³ª¹« ²É ÇÇ¿ì°í’(Á¤¼Ö, Áß±¹ È­³²»ç¹ü´ëÇкμÓÃʱÞÁßÇб³ 9Çгâ Á¹¾÷)
‘ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °õÅÁ’(±èÇÏÀº, ¹Ì±¹ ¸Å¸±·£µå Marriott’s Ridge High School 9Çгâ)
‘º£Æ®³² ¼ÓÀÇ ÇÑ·ù¹®È­’(±èÁØÇÏ, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘³ªÀÇ ²Þ’(½Å¼±¿ì, ÀϺ» µ¿°æÇѱ¹Çб³ °íµîÇб³ 1Çгâ)

*Àå·Á»ó(8¸í)
‘¿ì¸®´Â Çϳª! ¼¼°è´Â Çϳª!’(Ȳ¿¹¿ø, Áß±¹ »óÇØÇѱ¹Çб³ 8Çгâ)
‘³» Ä£±¸, µ¶µµ’(À念¼®, Áß±¹ ¼±¾çÁÖ¸»ÇѱÛÇб³ 10Çгâ)
‘Çʸ®ÇÉ’(¿À¼¼ºó, Çʸ®ÇÉÇѱ¹±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘¼¼°è ¼ÓÀÇ ÄÚ¸®¾Æ’(ÇÑ´Ù¿­, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Çѱ¹ÀÎÇб³ ÁßÇб³ 1Çгâ)
‘Èçµé¸®´Â ³ÊÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾ÆÁÙ°Ô’(±èÁ¤Èñ, Áß±¹ ´ë·Ã Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 11Çгâ)
‘¿ùÇϽ¹«’(¹Ú丰, º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 12Çгâ)
‘ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Å? ÀßÇÏ´Â °Å?’(±èÁø±Ô, Áß±¹ ´ë·Ã Çѱ¹±¹Á¦Çб³ 10Çгâ)
‘ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Àִ dz°æ’(Â÷ÀºÁÖ, Áß±¹ ±æ¸²¼º ·æÁ¤½Ã Á¦1ÁßÇб³ 2Çгâ)

¡ã´Ù¹®È­ºÎ(3¸í)
¿ì¼ö»ó(1¸í)
‘º´ÀÚÈ£¶õ°ú »ïÀüµµºñ, ±×¸®°í ³ª’(À§ÃµÁ¤, Áß±¹ ¼ºµµÁÖ¸»ÇѱÛÇб³ ÁßÇб³ 1Çгâ)

*Àå·Á»ó(2¸í)
‘À§´ëÇÑ Çѱ۰ú »Ñ¸®±íÀº ³ª¹«ÀÇ ÈÄ¿¹’(±è¿¡¹Ð¸®, µ§¸¶Å© Frederikshavn Handelsgymnasium HH2F)
‘¼¼°èÀÎ’(ÈĽÅÇý, ¹Ì±¹ Roslyn High School 10Çгâ)

     °ü·Ã±â»ç
¡¤ [»ç°í] 2017 ¼¼°èû¼Ò³â Çѱ۹éÀÏÀå °ø¸ð¡¤ '2017 ¼¼°èû¼Ò³âÇѱ۹éÀÏÀå'¿¡ 24°³±¹ 168¸íÀÌ ÀÀ¸ð
¡¤ [Ä®·³] ÇØ¿ÜÇÑÀλçȸ°¡ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Îµµ dz¼ºÇØÁ®¾ß
À̼®È£ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï ¿ùµåÄÚ¸®¾È´º½º(http://www.worldkorean.net) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
      ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
[Ä®·³] ÇØ¿ÜÇÑÀλçȸ°¡ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î...
µ¿°æ¹Î´Ü ⸳ 70Áֳ⠱â³äÇà»ç·Î µ¿°æÀ» ã¾ÒÀ» ¶§ ÀϺ»Àº À̽ñ¸·Î ...
[¿ùµåÄÚ¸®¾È ¹®´Ü] ¾ÖÇÁÅͼ­ºñ½º
¾ÆÀ̵éÀÌ ºÒ¾¦ È£¹Ú¹ü¹÷ÀÌ ¸Ô°í ½Í´Ü´Ù. ¡®±×·¡! È£¹ÚÀÌ ÀÖ¾úÁö.¡¯ Áö...
¼¼Á¾´ë¿Õ ž °÷, ±¹¹Î°ü±¤Áö·Î...
[Á¤¿ø»êÃ¥] ´Ê¿©¸§ ¿¬²É°ú ¸ñ¹éÀÏ...
[¿ùµåÄÚ¸®¾È ¹®´Ü] ÄÚ½º¸ð½º
[Essay Garden] ¹«¼­¿î...
[¿ùµåÄÚ¸®¾È ¹®´Ü] µÅÁö Àâ´Â ³¯
½Å¹®»ç¼Ò°³ | ±â»çÁ¦º¸ | Á¦ÈÞ¾ð·Ð»ç ¼Ò°³ | ºÒÆí½Å°í | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
(05510) ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ ½Åõµ¿ ÇѽÅÀá½ÇÄھƿÀÇǽºÅÚ 1214È£ | Tel 070-7803-5353 / 02-6160-5353 | Fax 070-4009-2903
ÀºÇà°èÁÂ: KB 468037-01-014668 (¿¹±ÝÁÖ: ¿ùµåÄÚ¸®¾È½Å¹®(ÁÖ)) | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 101-86-51941
µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ïƯº°½Ã ´Ù10036 | ¹ßÇàÀÎ, ÆíÁýÀÎ: ÀÌÁ¾È¯ | °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À̼®È£ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¹Ú¿Ï±Ô
Copyright ¨Ï 2009 ¿ùµåÄÚ¸®¾È´º½º. All rights reserved. mail to wk@worldkorean.net